Biblioteca de documentos

 

 

347

Application Guides

Descargar / VerNombreIdiomaTipo de descargaProductosÚltima actualización
Digi-wave™ Applications Guide Inglés Application Guides DLR 360, DLT 300, DWS COM 6 300, DWS COM 6 PRO 300, DWS INT 2 300, DWS INT 3 300, DWS INT 4 300, DWS INT 5 300, DWS PCS 1 300, DWS PCS 2 300, DWS PCS 3 300, DWS TGS 10 300, DWS TGS 11 300, DWS TGS 20 300, DWS TGS 23 300, DWS TGS VIP 12 300, DWS TTGS 10 300, DWS TTGS 20 300, DWS TTS 2 300 Digital 2017-02-16
Audición asistida Inglés Application Guides 08-04-2013
Guía de aplicación - Estación de conexión Digi-wave™ Inglés Application Guides DLR 60 2.0, DLT 100 2.0, DWD 102 2016-02-05
72 MHz FM Antenas Inglés Application Guides ANT 005, ANT 021, ANT 024, ANT 025, ANT 028, ANT 029, ANT 032, ANT 033, ANT 034, PPA 457, PPA 457 PRO, PPA 457 NET, PPA 457 NET PRO, PPA 458, PPA 458 PRO, PPA 458 NET, PPA 458 NET PRO, PPA T27, PPA T45, PPA T45 NET Large Area FM 25-10-2013

Planos de CAD

Descargar / VerNombreIdiomaTipo de descargaProductosÚltima actualización
WIR TX90 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD WIR TX90 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR TX90 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD WIR TX90 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR TX9 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD WIR TX9 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR TX9 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD WIR TX9 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
PPA T35 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD PPA T35, PPA T35-01 FM para área grande 28-08-2012
PPA T35 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD PPA T35, PPA T35-01 FM para área grande 28-08-2012
PPA R37 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD PPA R37 Large Area FM 28-08-2012
PPA R37 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD PPA R37 Large Area FM 28-08-2012
PPA R35-8 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD PPA R35-8N FM para área grande 28-08-2012
PPA R35-8 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD PPA R35-8N FM para área grande 28-08-2012
MOD 232 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD MOD 232 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
MOD 232 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD MOD 232 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
HED 026 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD HED 026 Audífonos 28-08-2012
HED 026 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD HED 026 Audífonos 28-08-2012
HED 021 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD HED 021 Audífonos 28-08-2012
Plano de CAD de HED 021 Inglés Planos de CAD HED 021 Audífonos 28-08-2012
CHG 3512 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD CHG 3512 PRO, CHG 3512 Cargadores / fuentes de alimentación 28-08-2012
CHG 3512 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD CHG 3512 PRO, CHG 3512 Cargadores / fuentes de alimentación 28-08-2012
CHG 3502 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD CHG 3502 Cargadores/Fuentes de alimentación 28-08-2012
CHG 3502 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD CHG 3502 Cargadores/Fuentes de alimentación 28-08-2012
Modelado de información para la construcción (BIM) Inglés Planos de CAD WIR TX75, WIR TX75 C, WIR TX9 2015-03-04
ANT 025 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD ANT 025 Antenas 28-08-2012
ANT 025 Dibujo en CAD Inglés Planos de CAD ANT 025 Antenas 28-08-2012

Guías de diseño

Descargar / VerNombreIdiomaTipo de descargaProductosÚltima actualización
Guía de selección de cable de bucle Inglés Guías de diseño DL210 NET D 2.0, FWT 001, PLA 215, PLA DL210 NET, PLW 014, PLW 037, PLW F300, PLW F500 2014-03-25
Induction Loop System Design Inglés Guías de diseño DL210 NET D 2.0, PLA DL210 SYS 1, PLA DL210 SYS 2, PLA DL210 NET, PLA DL210 NET D 2015-10-16
Hearing HotSpot™ Network Requirements Inglés Guías de diseño HHS 108, HHS 116, HHS 124, HHS 132, HHS 132 D Personal Listening 2017-02-14
Design Guide - Designing IR Systems for Air Walls Inglés Guías de diseño WIR TX75, WIR TX9, WIR TX90 2016-02-05

Manuales

Descargar / VerNombreIdiomaTipo de descargaProductosÚltima actualización
WIR TX925, SYS 1 User Manual Inglés Manuales WIR SYS 1, WIR TX925 Large Area Infrared 2017-06-27
WIR TX9 DC, WIR TX90 DC - User Manual Inglés Manuales WIR TX9 DC, WIR TX90 DC Large Area Infrared 2017-03-30
WIR TX75-S Guía de configuración rápida Inglés Manuales WIR TX75 S Large Area Infrared 10-09-2014
WIR TX75 Guía de configuración rápida Inglés Manuales WIR TX75 Large Area Infrared 15-11-2012
WIR TX75 Manual Inglés Manuales WIR TX75 Large Area Infrared 15-11-2012
Guía de configuración rápida de WIR TX75 C/D Inglés Manuales WIR TX75 D, WIR TX75 C Large Area Infrared 2016-02-26
WIR TX75 C/D Manual Inglés Manuales WIR TX75 D, WIR TX75 C Large Area Infrared 2017-05-26
WIR RX22-4 Manual Inglés Manuales IR ADA KIT, WIR RX22-4N Large Area Infrared 2013-10-07
WIR RX18 User Manual Inglés Manuales WIR RX18 Infrarrojo para área grande 2015-11-18
WIR RX15-2 Manual Inglés Manuales WIR RX15-2 infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR 238 TV Talker Manual Inglés Manuales WIR 238, WIR TX2500 Audición para TV 28-08-2012
WFM 260/270 Manual Inglés Manuales WFM 260, WFM 270 TV Listening 2012-09-19
TGS PRO 737/738/MULTI Manual Inglés Manuales TGS PRO 737, TGS PRO 738, TGS PRO MULTI Tour Guide Systems 2015-07-14
T863 Hearing Helper® manual Inglés Manuales T863 FM para área grande 28-08-2012
t800 Manual Países Bajos Manuales T800, T800 SYS FM para área grande 28-08-2012
t800 Manual alemán Deutsch Manuales T800, T800 SYS FM para área grande 28-08-2012
t800 Manual francés Français Manuales T800, T800 SYS FM para área grande 28-08-2012
t800 Manual inglés Inglés Manuales T800, T800 SYS FM para área grande 28-08-2012
Transmisor T36 Guía de usuario Inglés Manuales Large Area FM 28-08-2012
Guía de configuración rápida de T2863 y R2863 Inglés Manuales R2863, T2863 2015-04-14
T2800 User Manual Inglés Manuales T2800 19-11-2014
SS-6 instrucciones Inglés Manuales BKT 014, SS-6 Mounts/Stands/Rack Kits 28-08-2012
SPK 024 Parlante Inglés Manuales SPK 024 Misceláneos 28-08-2012
Sistemas de audición infrarrojos de 2 canales SoundPlus™ Inglés Manuales WIR RX15-2, WIR RX18, WIR RX22-4N, WIR SYS 90 ADV, WIR SYS 90V, WIR SYS 91V, WIR TX90, WIR TX90 DC Large Area Infrared 28-08-2012
Sistemas de audición infrarrojos de 2 y 4 canales SoundPlus™ Inglés Manuales MOD 232, WIR RX22-4N, WIR SYS 1, WIR SYS 3, WIR SYS 3P, WIR SYS 3P WHT, WIR SYS 4, WIR SYS 4 WHT, WIR TX9, WIR TX9 DC, WIR TX90, WIR TX90 DC, WIR TX900 Large Area Infrared 28-08-2012
RPK 005-006 Inglés Manuales RPK 005, RPK 006 Mounts/Stands/Rack Kits 28-08-2012
R863 Manual de Hearing Helper® Inglés Manuales R863 FM para área grande 28-08-2012
PPA VP 37 Manual español Español Manuales FM ADA KIT 1, PPA VP 37 Large Area FM 28-08-2012
PPA VP 37 Manual Inglés Manuales FM ADA KIT 1, PPA VP 37 Large Area FM 2016-07-13
Manual de usuario de PPA T46 español Español Manuales FM ADA KIT 37, FM ADA KIT 37 RCH, PFM PRO, PFM PRO RCH, PPA T46, TGS PRO 737, TGS PRO MULTI Tour Guide Systems 07-02-2013
Manual de usuario de PPA T46 - Portugués (Brasil) Portugués Manuales FM ADA KIT 37, FM ADA KIT 37 RCH, PFM PRO, PFM PRO RCH, PPA T46, TGS PRO 737, TGS PRO MULTI Tour Guide Systems 2015-06-29
Manual de usuario de PPA T46 inglés Inglés Manuales FM ADA KIT 37, FM ADA KIT 37 RCH, PFM PRO, PFM PRO RCH, PPA T46, TGS PRO 737, TGS PRO MULTI Tour Guide Systems 2015-07-13
Guía de configuración rápida de PPA T46 Inglés Manuales PPA T46 FM para área grande 2016-03-31
Manual de usuario de PPA T45 - Español Español Manuales PPA 457, PPA 457 PRO, PPA 457 NET, PPA 457 NET PRO, PPA 458, PPA 458 PRO, PPA 458 NET, PPA 458 NET PRO, PPA T45, PPA T45 NET Large Area FM 2015-04-13
Manual de usuario de PPA T45 - Portugués Portugués Manuales PPA 457, PPA 457 PRO, PPA 457 NET, PPA 457 NET PRO, PPA 458, PPA 458 PRO, PPA 458 NET, PPA 458 NET PRO, PPA T45, PPA T45 NET Large Area FM 2015-04-13
Manual de usuario de PPA T45 - Inglés Inglés Manuales PPA 457, PPA 457 PRO, PPA 457 NET, PPA 457 NET PRO, PPA 458, PPA 458 PRO, PPA 458 NET, PPA 458 NET PRO, PPA T45, PPA T45 NET Large Area FM 14-02-2014
PPA T36 Manual de uso y cuidado Inglés Manuales PPA T36 FM para área grande 28-08-2012
PPA T35 Manual español Español Manuales PPA 375 PRO, PPA 377, PPA 377-00, PPA 377 PRO, PPA T35, PPA T35-01 Large Area FM 28-08-2012
PPA T35 Manual Inglés Manuales PPA 375 PRO, PPA 377, PPA 377-00, PPA 377 PRO, PPA T35, PPA T35-01 Large Area FM 28-08-2012
PPA T27 Transmitter Manual Inglés Manuales PPA T27 FM para área grande 2016-07-13
PPA R38 User Manual Inglés Manuales PPA 458, PPA 458 PRO, PPA 458 NET, PPA 458 NET PRO, PPA R38N Large Area FM 01-10-2013
Guía de configuración rápida de PPA R38 Inglés Manuales PPA 458, PPA 458 PRO, PPA 458 NET, PPA 458 NET PRO, PPA R38N Large Area FM 2014-05-20
PPA R37-8 User Manual Inglés Manuales PPA R37-8 FM para áreas grandes 2016-01-18
Manual de PPA R37 francés Français Manuales PPA 457, PPA 457 PRO, PPA 457 NET, PPA 457 NET PRO, PPA R37 Large Area FM 28-02-2013
PPA R37 Manual español Español Manuales PPA 457, PPA 457 PRO, PPA 457 NET, PPA 457 NET PRO, PPA R37 Large Area FM 28-08-2012
PPA R37 Manual Inglés Manuales PFM PRO, PFM PRO RCH, PPA 457, PPA 457 PRO, PPA 457 NET, PPA 457 NET PRO, PPA R37 Large Area FM 28-08-2012
PPA R35-8N Manual Inglés Manuales PPA R35-8N FM para área grande 28-01-2013
PPA R1600 Manual Inglés Manuales PPA R1600 FM para área grande 28-08-2012
PPA 375 Manual Inglés Manuales PPA 375, PPA 375 PRO, PPA R35 Large Area FM 28-08-2012
Guía de configuración rápida de Pocketalker Inglés Manuales PKT D1-0, PKT D1 E08, PKT D1 E14, PKT D1 EH, PKT D1 H26, PKT D1 N01 Audición personal 28-08-2012
Pocketalker Pro Manual English, Español, Français Manuales PKT PRO1-0, PKT PRO1-1, PKT PRO1-2, PKT PRO1-3 Audición personal 28-08-2012
Pocketalker D1 Manual English, Español, Français Manuales PKT D1-0, PKT D1 E08, PKT D1 E14, PKT D1 EH, PKT D1 H26, PKT D1 N01 Audición personal 28-08-2012
Manual del Pocketalker 2.0 - Inglés, Español, Francés English, Español, Français Manuales PKT 2.0 Audición personal 2015-10-23
Guía de configuración rápida de PLR BP1 Inglés Manuales PLR BP1 Transmisores y receptores 2013-04-25
PLM FSMP User Manual Inglés Manuales PLM FSMP Loop 2016-04-08
PLA DL210NET User Manual Inglés Manuales PLA DL210 NET, PLA DL210 NET D Loop 2016-01-27
PLA 90 - Counter Loop User Manual English, Español, Français, Deutsch Manuales PLA 90 Loop 04-09-2014
PLA 240 - Loop Amplifier User Manual Inglés Manuales PLA 240 Loop 2016-11-16
PLA 215 - Loop Amplifier Manual English, Español, Français, Deutsch Manuales PLA 215 Loop 04-09-2014
PhoneMax 3.0 Manual Inglés Manuales TEL 030 Teléfonos 28-08-2012
Guía de configuración rápida de PFM/Motiva Inglés Manuales PFM 330, PFM 360, PFM 360 RCH, PFM T36 Personal FM 02-12-2011
PFM t32 manual Inglés Manuales FM personal 28-08-2012
PFM PRO/PFM PRO RCH User Manual Inglés Manuales PFM PRO, PFM PRO RCH 2015-03-06
PFM Hearing Helper Manual Inglés Manuales PFM 300, PFM 350, PFM R31, PFM R32 28-08-2012
PFM 863 Manual Inglés Manuales PFM 863 FM personal 28-08-2012
PFM 330/360 Manual English, Español Manuales PFM 330, PFM 360, PFM 360 RCH, PFM T36 Personal FM 03-10-2012
Instrucciones sobre collar inductivo Inglés Manuales NKL 001, NKL 003, NKL 005 Neckloops 24-09-2012
MOD 232 Manual Inglés Manuales MOD 232 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
MIC 100 Manual Inglés Manuales MIC 100 Micrófonos 2016-08-22
Infrared ADA Compliance Kit Manual Inglés Manuales JUEGO IR DE ADA Cumplimiento de la ADA 28-08-2012
IC-2 Manual-Spanish Español Manuales IC-2 Interpretation Equipment 2016-10-17
IC-2 Manual español Español Manuales IC-2 Interpretation Equipment 2016-10-17
IC-2 Manual francés Français Manuales IC-2 Interpretation Equipment 28-08-2012
IC-2 Manual Inglés Manuales IC-2 Interpretation Equipment 21-10-2014
IC-1 Manual Inglés Manuales IC-1 Equipo de interpretación de idiomas 28-08-2012
Hearing HotSpot™ User Manual-Spanish Español Manuales HHS 108, HHS 116, HHS 124, HHS 132, HHS 132 D Personal Listening 2016-10-17
Hearing HotSpot™ User Manual Inglés Manuales HHS 108, HHS 116, HHS 124, HHS 132, HHS 132 D Personal Listening 2016-08-17
Hearing HotSpot™ Portal Guide-Spanish Español Manuales HHS 108, HHS 116, HHS 124, HHS 132, HHS 132 D Personal Listening 2016-10-17
Hearing HotSpot™ Portal Guide Inglés Manuales HHS 108, HHS 116, HHS 124, HHS 132, HHS 132 D Personal Listening 2016-08-17
Hearing HotSpot™ Installation Manual-Spanish Español Manuales HHS 108, HHS 116, HHS 124, HHS 132, HHS 132 D Personal Listening 2016-10-17
Hearing HotSpot™ Installation Manual Inglés Manuales HHS 108, HHS 116, HHS 124, HHS 132, HHS 132 D Personal Listening 2016-10-25
Manual de usuario de DWD 102 - español Español Manuales DWD 102 21-05-2014
DWD 102 User Manual Inglés Manuales DWD 102 2015-04-16
Guía de usuario de DLT-100 Inglés Manuales DLT 100 Digital 28-08-2012
DLT-100 Manual del usuario Español Manuales DLT 100 Digital 28-08-2012
DLT-100 Guide d’utilisation Français Manuales DLT 100 Digital 28-08-2012
Guía de configuración rápida de DLT 100 2.0 Inglés Manuales DLT 100 2.0 Digital 2015-10-08
Guía de configuración rápida de DLT 300 Inglés Manuales DLT 300 Digital 2017-04-28
Nuevas características de DLT 100 Inglés Manuales DLT 100 Digital 04-10-2012
DLR-50 Guía de usuario Inglés Manuales DLR 50 Digital 28-08-2012
DLR-50 Manual de usuario Español Manuales DLR 50 Digital 28-08-2012
DLR-50 Guide d’utilisation Français Manuales DLR 50 Digital 28-08-2012
Guía de configuración rápida de DLR 60 Inglés Manuales DLR 60 Digital 19-09-2013
Guía de configuración rápida de DLR 60 2.0 Inglés Manuales DLR 60 2.0 Digital 22-10-2013
Guía de configuración rápida de DLR 360 Inglés Manuales DLR 360 Digital 2015-04-16
DL107/207/210 2.0 User Manual Inglés Manuales DL107 NET, DL107 NET D, DL207 NET, DL207 NET D, DL210 NET D 2.0, DL210 NET 2.0 Loop 2016-08-12
Digi-wave™ Manual español Español Manuales DLR 50, DLT 100, DWS COM 6, DWS COM 6 PRO, DWS INT 2, DWS PCS 1, DWS PCS 2, DWS PD 1, DWS PPS 1, DWS TGS 10, DWS TGS 20, DWS TGS VIP 12, DWS TTS 2, DWS TTS 1 Digital 28-08-2012
Digi-Wave ™ Manual francés Français Manuales DLR 50, DLT 100, DWS COM 6, DWS COM 6 PRO, DWS INT 2, DWS PCS 1, DWS PCS 2, DWS PD 1, DWS PPS 1, DWS TGS 10, DWS TGS 20, DWS TGS VIP 12, DWS TTS 2, DWS TTS 1 Digital 28-08-2012
Digi-wave™ Manual inglés Inglés Manuales DWS INT 2, DWS INT 3, DWS INT 4, DWS PCS 1, DWS PCS 2, DWS PCS 3, DWS PD 1, DWS PPS 1, DWS TGS 10, DWS TGS 11, DWS TGS 20, DWS TGS 23, DWS TGS VIP 12, DWS TTGS 20, DWS TTS 2, DWS TTS 1 Digital 28-08-2012
Digi-wave™ 300 Series Manual - Portuguese Portugués Manuales DLR 360, DLT 300, DWS COM 6 300, DWS COM 6 PRO 300, DWS INT 2 300, DWS INT 3 300, DWS INT 4 300, DWS INT 5 300, DWS PCS 1 300, DWS PCS 2 300, DWS PCS 3 300, DWS TGS 10 300, DWS TGS 11 300, DWS TGS 20 300, DWS TGS 23 300, DWS TGS VIP 12 300, DWS TTGS 10 300, DWS TTGS 20 300, DWS TTS 2 300 Digital 2016-05-09
Digi-wave™ 300 Series Manual Inglés Manuales DLR 360, DLT 300, DWS COM 6 300, DWS COM 6 PRO 300, DWS INT 2 300, DWS INT 3 300, DWS INT 4 300, DWS INT 5 300, DWS PCS 1 300, DWS PCS 2 300, DWS PCS 3 300, DWS TGS 10 300, DWS TGS 11 300, DWS TGS 20 300, DWS TGS 23 300, DWS TGS VIP 12 300, DWS TTGS 10 300, DWS TTGS 20 300, DWS TTS 2 300 Digital 2017-06-09
Manual de Digi-wave™ 2.0 - Español Español Manuales DLR 60 2.0, DLT 100 2.0, DWS COM 6, DWS COM 6 PRO, DWS INT 2 2.0, DWS INT 3 2.0, DWS INT 4 2.0, DWS PCS 1 2.0, DWS TGS 10 2.0, DWS TGS 20 2.0, DWS TGS VIP 12, DWS TTGS 10 2.0, DWS TTS 2, DWS TTS 1 Digital 2015-03-05
Manual de Digi-wave™ 2.0 - Portugués Portugués Manuales DLR 60 2.0, DLT 100 2.0, DWS COM 6, DWS COM 6 PRO, DWS INT 2 2.0, DWS INT 3 2.0, DWS INT 4 2.0, DWS PCS 1 2.0, DWS TGS 10 2.0, DWS TGS 20 2.0, DWS TGS VIP 12, DWS TTGS 10 2.0, DWS TTS 2, DWS TTS 1 Digital 2015-03-05
Digi-wave™ 2.0 Manual inglés Inglés Manuales DLR 60 2.0, DLT 100 2.0, DWS COM 6, DWS COM 6 PRO, DWS INT 2 2.0, DWS INT 3 2.0, DWS INT 4 2.0, DWS PCS 1 2.0, DWS TGS 10 2.0, DWS TGS 20 2.0, DWS TGS VIP 12, DWS TTGS 10 2.0, DWS TTS 2, DWS TTS 1 Digital 2015-03-05
Guía del usuario de CHG 863-35 Inglés Manuales CHG 863-35 03-11-2014
Guía del usuario de CHG 863 Inglés Manuales CHG 863 18-09-2014
CHG 518 Manual Inglés Manuales CHG 518 Cargadores/Fuentes de alimentación 2015-03-16
CHG 3512 & 3512 Pro Manual Inglés Manuales CHG 3512 PRO, CHG 3512 Cargadores / fuentes de alimentación 12-03-2013
CHG 3502 Manual English, Español, Français Manuales BAT KT6, CHG 3502, FM ADA KIT 37 RCH, IR ADA KIT ADA Compliance 12-03-2013
CHG 238 Manual Inglés Manuales CHG 238 Chargers/Power Supplies 28-08-2012
CHG 102 User Manual Inglés Manuales CHG 102 Chargers/Power Supplies 2016-02-04
CHG 1012 & 1012 Pro Manual Inglés Manuales CHG 1012, CHG 1012 PRO Cargadores / fuentes de alimentación 2016-02-04
BAT KT7, BAT KT8 User Manual English, Español Manuales BAT KT7, BAT KT8 Chargers/Power Supplies 2016-03-22
ANT 034 Manual Inglés Manuales ANT 034 Antenas 26-11-2012
ANT 033 Manual Inglés Manuales ANT 033 Antenas 28-08-2012
ANT 029 Manual Inglés Manuales ANT 029 Antenas 28-08-2012
ANT 024 Manual Inglés Manuales ANT 024 Antenas 28-08-2012
Placa de ayuda auditiva de ADA Inglés Manuales FM ADA KIT 1, FM ADA KIT 37, FM ADA KIT 37 RCH, IDP 008, IR ADA KIT, PLA 90 Loop 28-08-2012

Especificaciones MasterFormat

Descargar / VerNombreIdiomaTipo de descargaProductosÚltima actualización
Masterformat Specifications - LOOP Systems Inglés Especificaciones MasterFormat 2016-12-30
Masterformat Specifications - INFRARED Systems Inglés Especificaciones MasterFormat 2016-12-30
Masterformat Specifications - HEARING HOTSPOT Systems Inglés Especificaciones MasterFormat 2016-12-30
Masterformat Specifications - FM Systems Inglés Especificaciones MasterFormat 2016-12-30

Especificaciones

Descargar / VerNombreIdiomaTipo de descargaProductosÚltima actualización
WIR TX925 Especificaciones Inglés Especificaciones WIR TX925 Infrarrojo para área grande 2017-06-27
WIR TX900 Especificaciones Inglés Especificaciones WIR TX900 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR TX90 Especificaciones Inglés Especificaciones WIR TX90 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR TX90 Guía de configuración rápida Inglés Especificaciones WIR TX90 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR TX90 DC Especificaciones Inglés Especificaciones WIR TX90 DC Large Area Infrared 2016-10-31
WIR TX9 Especificaciones Inglés Especificaciones WIR TX9 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR TX9 DC Especificaciones Inglés Especificaciones WIR TX9 DC Large Area Infrared 28-08-2012
WIR TX75-S Especificaciones Inglés Especificaciones WIR TX75 S Large Area Infrared 2015-04-06
WIR TX75 C/D Especificaciones Inglés Especificaciones WIR TX75 D, WIR TX75 C Large Area Infrared 2016-02-26
WIR SYS 91v Especificaciones Inglés Especificaciones WIR SYS 91V Infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR SYS 90 ADV Specifications Inglés Especificaciones WIR SYS 90 ADV Infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR SYS 7522 Especificaciones Inglés Especificaciones WIR SYS 7522 Infrarrojo para área grande 04-12-2012
WIR SYS 7518 Especificaciones Inglés Especificaciones WIR SYS 7518 Infrarrojo para área grande 04-12-2012
WIR SYS 3 Especificaciones Inglés Especificaciones WIR SYS 3 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR SYS 1 Especificaciones Inglés Especificaciones Infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR RX238 TV Talker Specifications Inglés Especificaciones WIR RX 238 Audición para TV 28-08-2012
WIR RX22-4 Especificaciones Inglés Especificaciones WIR RX22-4N Infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR RX18 Especificaciones Inglés Especificaciones WIR RX18 Infrarrojo para área grande 2015-11-18
WIR RX15-2 Especificaciones Inglés Especificaciones WIR RX15-2 infrarrojo para área grande 28-08-2012
WIR 238 TV Talker Specifications Inglés Especificaciones WIR 238, WIR TX2500 Audición para TV 28-08-2012
WFM 240/250 TV Talker Specifications Inglés Especificaciones WIR 240, WIR 250 Audición para TV 28-08-2012
WCA 096 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 096 Cables 28-09-2012
WCA 094 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 094 Cables 28-09-2012
WCA 093 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 093 Cables 28-09-2012
WCA 092 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 092 Cables 28-09-2012
WCA 091 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 091 Cables 28-09-2012
WCA 087 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 087 Cables 28-09-2012
WCA 084 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 084 Cables 28-09-2012
WCA 079 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 079 Cables 28-09-2012
WCA 068 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 068 Cables 28-09-2012
WCA 052 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 052 Cables 28-08-2012
WCA 051 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 051 Cables 28-08-2012
WCA 050 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 050 Cables 2015-02-02
WCA 013 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 013 Cables 28-09-2012
WCA 008-50 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 008-50 Cables 28-09-2012
WCA 007 Especificaciones Inglés Especificaciones WCA 007 WC Cables 28-09-2012
TGS PRO MULTI Specifications Inglés Especificaciones TGS PRO MULTI Sistemas para recorridos guiados 2017-02-27
TGS PRO 738 Especificaciones Inglés Especificaciones TGS PRO 738 Sistemas para recorridos guiados 20-01-2014
TGS PRO 737 Especificaciones Inglés Especificaciones TGS PRO 737 Sistemas para recorridos guiados 23-01-2013
T863 Especificaciones Inglés Especificaciones T863 FM para área grande 28-08-2012
Especificaciones para Países Bajos Especificaciones T800, T800 SYS FM para área grande 28-08-2012
t800 Especificaciones Inglés Especificaciones T800, T800 SYS FM para área grande 28-08-2012
t800 Especificaciones Deutsch Especificaciones T800, T800 SYS FM para área grande 28-08-2012
t800 Especificaciones Français Especificaciones T800, T800 SYS FM para área grande 28-08-2012
T2863 & R2863 Specifications Inglés Especificaciones R2863, T2863 05-06-2014
T2800 Especificaciones Inglés Especificaciones T2800 19-11-2014
SPK 024 Especificaciones Inglés Especificaciones SPK 024 Misceláneos 28-08-2012
R863 Especificaciones Inglés Especificaciones R863 FM para área grande 28-08-2012
PPA VP 37 Especificaciones Inglés Especificaciones PPA VP 37 FM para área grande 27-02-2013
PPA T46 Especificaciones Inglés Especificaciones PPA T46 FM para área grande 23-01-2013
PPA T45/NET/D Specifications Inglés Especificaciones PPA 457, PPA 457 PRO, PPA 457 NET, PPA 457 NET PRO, PPA 458, PPA 458 PRO, PPA 458 NET, PPA 458 NET PRO, PPA T45, PPA T45 NET D, PPA T45 NET Large Area FM 2016-08-11
PPA T36 Especificaciones Inglés Especificaciones PPA T36 FM para área grande 28-08-2012
PPA T35 Transmitter Specifications Inglés Especificaciones PPA T35, PPA T35-01 FM para área grande 28-08-2012
PPA T27 Transmitter Specifications Inglés Especificaciones PPA T27 FM para área grande 27-02-2013
PPA R38 Especificaciones Inglés Especificaciones PPA 458, PPA 458 PRO, PPA 458 NET, PPA 458 NET PRO, PPA R38N Large Area FM 24-10-2013
PPA R37-8 Especificaciones Inglés Especificaciones PPA R37-8 FM para áreas grandes 2016-01-18
PPA R37 Especificaciones Inglés Especificaciones PPA 457, PPA 457 PRO, PPA 457 NET, PPA 457 NET PRO, PPA R37 Large Area FM 2016-11-11
PPA R35-8N Especificaciones Inglés Especificaciones PPA R35-8N FM para área grande 28-08-2012
PPA R1600 Especificaciones Inglés Especificaciones PPA R1600 FM para área grande 28-08-2012
PPA 458 All Versions - Specifications Inglés Especificaciones PPA 458, PPA 458 PRO, PPA 458 NET, PPA 458 NET PRO FM para área grande 08-05-2014
PPA 457 All Versions - Specifications Inglés Especificaciones PPA 457, PPA 457 PRO, PPA 457 NET, PPA 457 NET PRO Large Area FM 2017-03-01
PPA 377 Especificaciones Inglés Especificaciones PPA 377, PPA 377-00 FM para área grande 28-08-2012
PPA 377 PRO Especificaciones Inglés Especificaciones PPA 377 PRO FM para área grande 28-08-2012
PPA 375 Especificaciones Inglés Especificaciones PPA 375, PPA 375 PRO FM para área grande 28-08-2012
Pocketalker Pro Specifications Inglés Especificaciones PKT PRO1-0, PKT PRO1-1, PKT PRO1-2, PKT PRO1-3 Audición personal 28-08-2012
Pocketalker D1 Specifications Inglés Especificaciones PKT D1-0, PKT D1 E08, PKT D1 E14, PKT D1 EH, PKT D1 H26, PKT D1 N01 Audición personal 28-08-2012
Especificaciones de PockeTalker 2.0 - Inglés Inglés Especificaciones PKT 2.0 Audición personal 2017-03-01
PLR SR1 Especificaciones Inglés Especificaciones PLR SR1 Transmisores y receptores 2012-09-19
PLR BP1 Especificaciones Inglés Especificaciones PLR BP1 Transmisores y receptores 2015-08-04
PLM FSMP Especificaciones Inglés Especificaciones PLM FSMP Loop 2015-08-04
PLA DL210NET Especificaciones - Alemán Deutsch Especificaciones PLA DL210 NET Loop 30-09-2014
PLA DL210NET Especificaciones Inglés Especificaciones PLA DL210 NET, PLA DL210 NET D Loop 2016-01-27
PLA 90 - Counter Loop Specifications Inglés Especificaciones PLA 90 Loop 2014-05-14
PLA 240 - Loop Amplifier Specifications Inglés Especificaciones PLA 240 Loop 2016-11-10
PLA 215 - Loop Amplifier Specifications Inglés Especificaciones PLA 215 Loop 2014-05-14
PhoneMax 3.0 Especificaciones Inglés Especificaciones TEL 030 Teléfonos 28-08-2012
PFM T36 Especificaciones Inglés Especificaciones PFM 360, PFM 360 RCH, PFM T36 FM personal 28-08-2012
PFM R36 Especificaciones Inglés Especificaciones PFM 360, PFM 360 RCH, PFM R36 FM personal 28-08-2012
PFM R33 Especificaciones Inglés Especificaciones PFM 330, PFM R33 Personal FM 28-08-2012
PFM PRO/PFM PRO RCH Specifications Inglés Especificaciones PFM PRO, PFM PRO RCH 2015-03-20
PFM 863 Especificaciones Inglés Especificaciones PFM 863 FM personal 28-08-2012
MOD 232 Especificaciones Inglés Especificaciones MOD 232 Infrarrojo para área grande 28-08-2012
MIC 100 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 100 Micrófonos 28-08-2012
MIC 094 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 094 Micrófonos 28-08-2012
MIC 090 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 090 Micrófonos 28-08-2012
MIC 088 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 088 Micrófonos 26-08-2013
MIC 079 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 079 Micrófonos 28-08-2012
MIC 068 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 068 Micrófonos 26-08-2013
MIC 058 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 058 Micrófonos 2014-02-28
MIC 054 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 054 Micrófonos 2016-02-29
MIC 049 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 049 Micrófonos 06-02-2013
MIC 045 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 045 Micrófonos 17-02-2014
MIC 044-2p Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 044 2P Micrófonos 28-08-2012
MIC 044 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 044 Micrófonos 28-08-2012
MIC 036 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 036 Micrófonos 28-08-2012
MIC 027 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 027 Micrófonos 28-08-2012
MIC 020 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 020 Micrófonos 28-08-2012
MIC 014 Especificaciones Inglés Especificaciones MIC 014-R Micrófonos 2015-09-16
IR T01 - Small Area Infrared Transmitter Specifications Inglés Especificaciones IR T01 Large Area Infrared 2017-07-14
Infrared ADA Compliance Kit Specifications Inglés Especificaciones JUEGO IR DE ADA Cumplimiento de la ADA 28-08-2012
IC-2 Especificaciones Inglés Especificaciones IC-2 Interpretation Equipment 02-10-2012
IC-1 Especificaciones Inglés Especificaciones IC-1 Equipo de interpretación de idiomas 28-08-2012
HHS 108/116/124/132/132D Hearing HotSpot™ Specifications Inglés Especificaciones HHS 108, HHS 116, HHS 124, HHS 132, HHS 132 D Personal Listening 2017-05-24
HED 040 Especificaciones Inglés Especificaciones HED 040 Audífonos 2013-06-20
HED 027 Especificaciones Inglés Especificaciones HED 027 Audífonos 28-08-2012
HED 026 Especificaciones Inglés Especificaciones HED 026 Audífonos 28-08-2012
HED 021 Especificaciones Inglés Especificaciones HED 021 Audífonos 28-08-2012
HED 008 Especificaciones Inglés Especificaciones HED 008 Audífonos 28-08-2012
FM ADA Kit 37 Specifications Inglés Especificaciones JUEGO FM DE ADA 37, JUEGO FM DE ADA 37 RCH Cumplimiento de ADA 11-02-2013
JUEGO FM ADA 1 Especificación Inglés Especificaciones JUEGO FM DE ADA 1 Cumplimiento de la ADA 28-08-2012
EAR 042 Especificaciones Inglés Especificaciones EAR 042 Auriculares 28-08-2012
EAR 041 Especificaciones Inglés Especificaciones EAR 041 Auriculares 28-08-2012
EAR 022 Especificaciones Inglés Especificaciones EAR 022 Auriculares 28-08-2012
EAR 014 Especificaciones Inglés Especificaciones EAR 014 Auriculares 28-08-2012
EAR 013 Especificaciones Inglés Especificaciones EAR 013 Auriculares 28-08-2012
EAR 008 Especificaciones Inglés Especificaciones EAR 008 Auriculares 28-08-2012
DWS TTS 2 Especificaciones Inglés Especificaciones DWS TTS 2 Digital 30-01-2014
DWS TTS 1 Especificaciones Inglés Especificaciones DWS TTS 1 Digital 30-01-2014
DWS TTGS 10 Especificaciones Inglés Especificaciones Digital 30-01-2014
DWS TTGS 10 2.0 Specifications Inglés Especificaciones DWS TTGS 10 2.0 Digital 06-05-2014
DWS TGS VIP 12 Specifications Inglés Especificaciones DWS TGS VIP 12 Digital 30-01-2014
DWS TGS 20 2.0 Specifications Inglés Especificaciones DWS TGS 20 2.0 06-05-2014
DWS TGS 10 Especificaciones Inglés Especificaciones DWS TGS 10 Digital 30-01-2014
DWS TGS 10 2.0 Specifications Inglés Especificaciones DWS TGS 10 2.0 Digital 06-05-2014
DWS PPS1 Especificaciones Inglés Especificaciones DWS PPS 1 Digital 30-01-2014
DWS PD 1 Especificaciones Inglés Especificaciones DWS PD 1 Digital 30-01-2014
DWS PCS 3 Especificaciones Inglés Especificaciones DWS PCS 3 Audición personal 25-02-2014
DWS PCS 2 Especificaciones Inglés Especificaciones DWS PCS 2 Audición personal 30-01-2014
DWS PCS 1 Especificaciones Inglés Especificaciones DWS PCS 1 Audición personal 30-01-2014
DWS PCS 1 2.0 Specifications Inglés Especificaciones DWS PCS 1 2.0 Audición personal 06-05-2014
DWS INT 4 Especificaciones Inglés Especificaciones DWS INT 4 Digital 30-01-2014
DWS INT 4 2.0 Specifications Inglés Especificaciones DWS INT 4 2.0 Digital 30-01-2014
DWS INT 3 Especificaciones Inglés Especificaciones DWS INT 3 Equipo de interpretación de idiomas 30-01-2014
DWS INT 3 2.0 Specifications Inglés Especificaciones DWS INT 3 2.0 06-05-2014
DWS INT 2 Especificaciones Inglés Especificaciones DWS INT 2 Digital 30-01-2014
DWS INT 2 2.0 Specifications Inglés Especificaciones DWS INT 2 2.0 06-05-2014
DWS COM 6 Especificaciones Inglés Especificaciones DWS COM 6 Digital 30-01-2014
DWS COM 6 PRO Specifications Inglés Especificaciones DWS COM 6 PRO Digital 30-01-2014
DWD 102 Especificaciones Inglés Especificaciones DWD 102 19-03-2014
DW ACC PAC Especificaciones Inglés Especificaciones DLR 60 2.0, DLT 100 2.0 03-03-2014
DLT-100 Especificaciones Inglés Especificaciones DLT 100 Digital 28-08-2012
DLT-100 2.0 Especificaciones Inglés Especificaciones DLT 100 2.0 Digital 17-02-2014
DLR-50 Especificaciones Inglés Especificaciones DLR 50 Digital 28-08-2012
DLR 60 Especificaciones Inglés Especificaciones DLR 60 Digital 12-09-2013
DLR 60 2.0 Especificaciones Inglés Especificaciones DLR 60 2.0 Digital 2014-02-28
DL210 NET D 2.0 Specifications Inglés Especificaciones DL210 NET D 2.0 Loop 2016-06-23
DL107/207 NET D Specifications Inglés Especificaciones DL107 NET, DL107 NET D, DL207 NET, DL207 NET D Loop 2016-06-23
Digi-wave™ 300 Series Specifications Inglés Especificaciones DLR 360, DLT 300, DWS COM 6 300, DWS COM 6 PRO 300, DWS INT 2 300, DWS INT 3 300, DWS INT 4 300, DWS INT 5 300, DWS PCS 1 300, DWS PCS 2 300, DWS PCS 3 300, DWS TGS 10 300, DWS TGS 11 300, DWS TGS 20 300, DWS TGS 23 300, DWS TGS VIP 12 300, DWS TTGS 10 300, DWS TTGS 20 300, DWS TTS 2 300 Digital 2017-06-09
CHG 863-35 Especificaciones Inglés Especificaciones CHG 863-35 2015-03-10
CHG 863 Especificaciones Inglés Especificaciones CHG 863 18-09-2014
CHG 518 Especificaciones Inglés Especificaciones CHG 518 Cargadores/Fuentes de alimentación 2016-03-29
CHG 3512 & 3512 Pro Specifications Inglés Especificaciones CHG 3512 PRO, CHG 3512 Cargadores / fuentes de alimentación 12-03-2013
CHG 3502 Especificaciones Inglés Especificaciones CHG 3502 Cargadores/Fuentes de alimentación 2016-09-20
CHG 1012 & 1012 Pro Specifications Inglés Especificaciones CHG 1012, CHG 1012 PRO Cargadores / fuentes de alimentación 2016-02-04
CCS 048, CCS 049 Specifications Inglés Especificaciones CCS 048, CCS 049 Carcasas 2013-04-02
CCS 045 Especificaciones Inglés Especificaciones CCS 045 Carcasas 28-08-2012
CCS 044 Especificaciones Inglés Especificaciones CCS 044 Carcasas 17-07-2013
CCS 043 Especificaciones Inglés Especificaciones CCS 043 Carcasas 28-08-2012
CCS 042 Especificaciones Inglés Especificaciones CCS 042 Carcasas 28-08-2012
CCS 042 DW Especificaciones Inglés Especificaciones CCS 042 DW Carcasas 28-08-2012
CCS 036 Especificaciones Inglés Especificaciones CCS 036 Carcasas 28-08-2012
CCS 030 Especificaciones Inglés Especificaciones CCS 030 S Carcasas 28-08-2012
CCS 030 DW Especificaciones Inglés Especificaciones CCS 030 DW 16 Carcasas 28-08-2012
CCS 030 DW Especificaciones Inglés Especificaciones CCS 030 DW 40 Carcasas 28-08-2012
CCS 030 DW Especificaciones Inglés Especificaciones CCS 030 DW 8 Carcasas 28-08-2012
CCS 030 35 Especificaciones Inglés Especificaciones CCS 030 35 Carcasas 28-08-2012
CCS 029 Especificaciones Inglés Especificaciones CCS 029 Carcasas 28-08-2012
CCS 029 DW Especificaciones Especificaciones CCS 029 DW Carcasas 28-08-2012
BKT 024 Especificaciones Inglés Especificaciones BKT 024 Bases de montaje/Soportes/Juegos de accesorios para bastidor 21-06-2013
ANT 034 Especificaciones Inglés Especificaciones ANT 034 Antenas 06-03-2014
ANT 033 Especificaciones Inglés Especificaciones ANT 033 Antenas 06-03-2014
ANT 032 Especificaciones Inglés Especificaciones ANT 032 Antenas 06-03-2014
ANT 029 Especificaciones Inglés Especificaciones ANT 029 Antenas 06-03-2014
ANT 028 Especificaciones Inglés Especificaciones ANT 028 Antenas 06-03-2014
ANT 025 Especificaciones Inglés Especificaciones ANT 025 Antenas 06-03-2014
ANT 024 Especificaciones Inglés Especificaciones ANT 024 Antenas 06-03-2014
ANT 021 Especificaciones Inglés Especificaciones ANT 021 Antenas 06-03-2014
ANT 005 Especificaciones Inglés Especificaciones ANT 005 Antenas 06-03-2014

Suplementos

Descargar / VerNombreIdiomaTipo de descargaProductosÚltima actualización
Instrucciones de limpieza de Pocketalker Inglés Suplementos PKT PRO1-0, PKT D1-0, PKT D1 E08, PKT D1 E14, PKT D1 EH, PKT D1 H26, PKT D1 N01, PKT 2.0, PKT PRO1-1, PKT PRO1-2, PKT PRO1-3 Personal Listening 2017-04-03
PFM 863 Manual español Español Suplementos PFM 863 28-08-2012
PFM 863 Manual Inglés Suplementos PFM 863 28-08-2012
Formulario de certificación de bucle de inducción (IEC 60118-4) Inglés Suplementos DL107 NET, DL107 NET D, DL107 SYS, DL207 NET, DL207 NET D, DL207 SYS, DL210 NET D 2.0, DL210 NET 2.0, DL210 SYS 1 2.0, DL210 SYS 2 2.0, DL210 SYS 2 2.0 D, PLA DL210 SYS 1, PLA DL210 SYS 2, PLA DL210 NET, PLA DL210 NET D 03-12-2014

Boletines técnicos

Descargar / VerNombreIdiomaTipo de descargaProductosÚltima actualización
Using Williams Sound Receivers as an Audio Source Inglés Boletines técnicos DLR 60, DLR 60 2.0, PFM R33, PFM R36, PPA R37, PPA R38N 01-10-2013
Using Infrared Products with Plasma Monitors Inglés Boletines técnicos 28-08-2012
Technical Bulletin - Infrared Systems and Fluorescent Lighting Inglés Boletines técnicos 28-08-2012
Technical Bulletin - Connecting T35 to 70v Sound System Inglés Boletines técnicos PPA T35, PPA T35-01 11-09-2012
Technical Bulletin - Buzz or Hum Remedies Inglés Boletines técnicos 04-10-2013
Outdoor Antenna Mounting (ANT 005) Inglés Boletines técnicos ANT 005, PPA T27, PPA T35, PPA T35-01 03-10-2012
Tabla de frecuencias/canales FM Inglés Boletines técnicos PPA 457, PPA 457 PRO, PPA 457 NET, PPA 457 NET PRO, PPA 458, PPA 458 PRO, PPA 458 NET, PPA 458 NET PRO, PPA R1600, PPA R35, PPA R35-8N, PPA R37, PPA R37-12 PRO, PPA R37-20, PPA R37-8, PPA R38N, PPA R38-20, PPA R7, PPA T16, PPA T17, PPA T27, PPA T35, PPA T35-01, PPA T36, PPA T45, PPA T45 NET, PPA T46, PPA VP 37 2015-07-30
Boletín de cumplimiento - Transmisores FM y FCC Sección 15 Inglés Boletines técnicos PPA T27, PPA T45, PPA T45 NET D, PPA T45 NET 2016-07-22

Libros blancos

Descargar / VerNombreIdiomaTipo de descargaProductosÚltima actualización
White Paper - Powering the TX 75 with PoE Inglés Libros blancos WIR TX75, WIR TX75 C, WIR TX75b 2016-02-04
White Paper - IC-2 Hidden Features Inglés Libros blancos Audición personal 24-09-2014
White Paper - Dante Inputs on Williams Sound Products Inglés Libros blancos PLA DL210 NET D 2015-11-04
White Paper - Crestron Control of DL210 Loop Amplifier Inglés Libros blancos PLA DL210 SYS 1, PLA DL210 SYS 2, PLA DL210 NET, PLA DL210 NET D 2015-11-04